神韵八临橙县大爆满 加州政界主流力挺

编辑:小豹子/2018-09-16 12:31

  【...2016年04月13日讯】(...美国柯斯塔梅莎记者站报导)4月12日晚,美国.韵纽约艺术团2016年巡回演出来到.洛杉矶地区的第4站——柯斯塔梅莎(Costa Mesa),在当地著名的橙县表演艺术中心举行了首场演出。这是自2009年以来.韵第8年莅临柯斯塔梅莎,.韵演出已经被当地民众视为独特的艺术经典,每年此时都票房火爆,今年仍旧是一票难求,加场加座仍供不应求。

  演出过程中,掌声、惊叹声、叫好声,不绝于耳。演出结束时,观众起立鼓掌,向演员道谢,互动热烈,气氛感人。包括政界名人在内的许多橙县观众都表示,希望每年都能来欣赏.韵。柯斯塔梅莎的国会议员、州议员和市长都为.韵发来贺信或褒奖。

  橙县县政委员会副主席朴银珠现场为.韵颁奖

  4月12日晚,橙县第二选区县委、县政委员会副主席朴银珠(Michelle Steel)观看了当晚的演出,发出由衷赞叹,并在现场颁发了奖状。她说:“演出简直太美了,演员们个个训练有素,我喜欢女舞蹈演员的柔美和男舞蹈演员的阳刚,我很喜欢这种不同。.韵的服装也令人惊喜。我特别喜欢打鼓的那个舞蹈(《草原旷鼓》)。”

  朴银珠认为.韵演出非同一般,尤其受到当地亚裔居民的欢迎:“我们这里有很多演出,但是.韵很不一般,因凤凰彩票网(fh643.com)为这是一个可以让观众学习亚洲传统文化,特别是中国传统文化的演出。所以我觉得她很重要,因为我们橙县有许多亚裔居民。我看到有许多第二区的居民来看演出,他们都很喜欢。”

  朴银珠曾为.韵赴韩国演出受阻一事致信韩国政府:“几年前,.韵无.得到入韩签证,我给韩国政府写了信,我说这些是艺术家们,他们是个艺术团体,不要把其政治化。我现在还记得。”

  朴银珠在韩国出生,在日本长.。她曾在小布希执政期间入选亚太裔总统顾问委员会,并被任命主持白宫老龄化会议。2006年她当选加州公平委员会(California State Board of Equalization)委员时,一度是全美最高阶的韩裔民选官员。

  前加州共和党主席:美国人都应该来支持.韵

  朴银珠的先生Shawn Steel是共和党全国委员会(Republican National Committee)委员、前加州共和党主席。看了当晚的.韵后,他表示:“太美妙了,真是令人振奋。这是一台综合时事、艺术与历史的演出,非常非常好。”

  Shawn Steel说.韵有别于以往他所见过的所有表演:“这和美国人司空见惯的舞蹈不同,非常传统。是中国的但又超越了中国(的版图),包容了靠近中国的其它文化,涵盖了我前所未闻的美丽历史,还揭露了当今中共政权统治下极黑暗的角落,是美国人和海外华人都应该来了解支持的。”

  他认为演出带来光明和希望,“我喜欢他们用中英文双语来解释每个节目的背景,这也把节目连贯起来,从一个舞蹈到另一个,显示出连贯性。最重要的是展现了希望,在黑暗中仍有光明,很多光明。”

  他进一步解释:“说.有希望,是因为观众座无虚席的盛况。这里是橙县的中心,很多政界的主流人士到场支持。这(...学员的反迫害)已经不再单是中国国内的问题,这是人权迫害的重.事件,而每一个人都知道维护人权是普世的价值。这对中共来凤凰彩票网(fh643.com)说是非常丢脸的,他们也应该丢更.的脸。”

  Shawn Steel同时对.韵艺术家发出由衷赞叹:“他们真是精湛难得的人才。整个演出的设计非常新颖,音乐和舞蹈紧密契合。男女舞蹈演员都训练有素,卓越超群。我喜欢.韵的音乐,因为她轻快新颖。另外动态天幕也很特别。我从未见过如此精心的设计,让舞台变得活力十足。刚开始我还不敢相信这样的设计可以成.,但演员背后的天幕已经是演出关键一部分。”

  他说希望每年都能来看.韵,“因为节目非常的丰富,而且有这么悠久的历史可以取材。”

  Shawn Steel最后说:“来看.韵太重要了,每个人都应该争取这个机会,路途不管多远,都应该不要错过!”

  前国会议员、州参议员、.学院院长:非常非常令人向上的演出

  Tom Campbell曾五度连任国会议员,也曾担任州参议员,现在是橙县著名私立.学查普曼(Chapman).学.学院的院长。他和太太、油画家Susanne看完12日晚上的.韵演出后表示,演出非常令人向上,传递了很好的信息。

  他说:“我非常、非常陶醉于这个演出,非常喜欢那演出的美,也喜欢演出传递的独立和自由思考的信息。”

  走出剧场,Campbell先生还沉醉在美丽的舞蹈中:“服装美艳夺目,舞蹈毫无疑问精彩绝伦。我以前不知道体操是古典中国舞的一部分,那舞蹈美丽超凡。我离开剧场自己也禁不住想舞蹈。”

  Campbell先生对现场乐团印象深刻。“演奏的非常漂亮!给我印象最深刻的是那两根弦的中国乐器(二胡),那双弦的中国乐器,在钢琴的伴奏下,那演奏美极了!”他表示,沉浸在音乐中,感到“非常欢快,非常开心,没有悲伤,充满喜乐”。

  他表示,演出展现了中国的传统价值,这非常好,“精.信仰非常重要,很高兴在中国这还被承传”。“演出非常让人升华,非常非常令人向上,令人愉快,而且传达很好的信息。”他说。

  Campbell先生拥有哈佛.学.学博士和芝加哥.学的经济学博士学位,长期在名校任教。他曾是斯坦福.学.学教授,并担任过加州.学伯克莱分校的商学院主任。

  油画家:感受到真正的精.力量

  Campbell的夫人是位退休的油画家。谈起.韵演出,身为艺术家的Campell夫人兴奋之情溢于言表:“我喜爱.韵演出,真美!我喜爱舞蹈。我从一个非常古老的(中国)文化中看到了许多哲学的起源,我感觉非常好。我非常喜欢那信息,我认为我们能够自由思考并行使我们的宗教信仰自由非常重要,那很重要,如果人们是被迫服从的,那是不对的。我非常喜欢那信息,感觉很好,非常令人向上。”

  Campbell夫人还提到演出让她对人生有所领悟。“我能够感受演出真正的精.力量──我们不过是匆匆来此一世,我相信就是这样。之后,我们还有归宿,我们来世上的目的是要完善我们自己。”

  当提到演出的视觉效果,Campbell夫人说:“视觉效果令人振奋。非常漂亮,非常生动。舞台上的演员,我能看出他们非常专业,而且他们对自己所从事事情由衷喜爱。我想说,这表明每个参与.韵的演员自己也表演得非常开心。那真是太棒了!”

  Campbell夫人推荐每个人都来看.韵:“来看.韵吧!你一定要来看,那是美丽无比的演出!”

  .韵纽约艺术团还将在橙县表演艺术中心上演7场演出。#

  责任编辑:何臻